Finnegans Wake. Libro terzo 3-4
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Joyce, James <1882-1941>

Finnegans Wake. Libro terzo 3-4

Abstract: “Libro della notte”, prosecuzione del viaggio nell’animo umano iniziato con quel “libro del giorno” che è VUlisse, Finnegans Wake è una «suprema sintesi verbale del Creato» costruita attingendo a quaranta lingue. La sua traduzione è dunque una ininterrotta sfida, come testimonia Umberto Eco: «Ogni avvenimento, ogni parola si trovano in una relazione possibile con tutti gli altri ed è dalla scelta semantica effettuata in presenza di un termine che dipende il modo di intendere tutti gli altri. Il “senso” di quest’opera ha la ricchezza del cosmo, e l’autore vuole ambiziosamente che esso implichi la totalità dello spazio e del tempo - degli spazi e dei tempi possibili». Nel terzo libro Shaun, il messaggero della notte, è in lotta con il fratello Shem: nel suo viaggio oscuro lo vedremo subire un interrogatorio onirico e farsi poi ambiguo mentore di una strana assemblea di ragazze.


Titolo e contributi: Finnegans Wake. Libro terzo 3-4 / James Joyce ; a cura di Enrico Terrinoni e Fabio Pedone ; premessa di Stefano Bartezzaghi

Pubblicazione: Milano : Mondadori, 2019

Descrizione fisica: LXVII, 686 p. ; 20 cm

Serie: Oscar scrittori moderni ; 318

EAN: 9788804679288

Data:2019

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.), Inglese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
Joyce, James <1882-1941>. Finnegans wake Altri titoli (4)
  • Anna Livia Plurabella
  • Anna Livia Plurabelle
  • Anna Livie Plurabelle
  • H. C. E.
Altri titoli:
  • *H. C. E.
  • *Anna Livia Plurabelle
  • *Anna Livie Plurabelle
  • *Anna Livia Plurabella
  • Joyce, James <1882-1941>. [Opere]
Serie: Oscar. Moderni ; 318
Nota:
  • Fa parte di: Finnegans Wake ; 3. - Testo inglese a fronte

Nomi: (Editore) (Curatore [Editor]) (Curatore [Editor])

Soggetti:

Classi: 823.912 Narrativa inglese. 1900-1945 [22]

Dati generali (100)
  • Tipo di data: monografia edita in un solo anno
  • Data di pubblicazione: 2019
  • Target: adulti, generale
Testi (105)
  • Genere: fiction

Sono presenti 1 copie, di cui 0 in prestito.

Biblioteca Collocazione Inventario Stato Prestabilità Rientra
Viadana A 823/8 JOY FIN 3-3 VD-98192 Su scaffale Prestabile
Vedi tutti

Ultime recensioni inserite

Nessuna recensione

Condividi il titolo
Codice da incorporare

Copia e incolla sul tuo sito il codice HTML qui sotto.