Includi: tutti i seguenti filtri
× Materiale Materiale linguistico moderno
× Lingue Italiano
× Risorse Catalogo
× Lingue Ucraino
Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Soggetto Letteratura
× Soggetto Educazione interculturale
× Paese Italia
× Paese Svizzera
× Target di lettura Adulti, generale

Trovati 5 documenti.

Il mio piu bel sogno
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Haas, Cornelia - Renz, Ulrich

Il mio piu bel sogno : [libro per bambini bilingue italiano-ucraino] / Cornelia Haas, Ulrich Renz ; traduzione Clara Gelati (italiano), Valeria Baden (Ucraino)

Sefa, 2022

Io sono piccola?
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Winterberg, Philipp - Wichmann, Nadja

Io sono piccola? = Ya malen'ka? / Philipp Winterberg, Nadja Wichmann ; translation (Ukrainian) Daryna V. Temerbeck, Galina Konstantinovna Zakharova and EUP team ; translation (Italian) Emanuela Usai, Francesca Parenti and EUP team

[Pubblicato dall'autore], 2022

Abstract: “Io sono piccola?” – Tamia non ne è sicura e continua a chiederlo ai diversi animali che incontra sulla sua strada. E alla fine, scopre la sorprendente risposta...

Cinque metri di tempo
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Winterberg, Philipp - Hesse, Lena <1981->

Cinque metri di tempo = P'jat' metrìv času / Philipp Winterberg ; translation (italian) Francesca Parenti ... [et al.] ; translation (ukrainian) Daryna V. Temerbeck ... [et al.] ; [idea, illustrations, text Lena Hess]

[Pubblicato dall'autore], 2022

Abstract: La storia che sto per raccontare è accaduta, non molto tempo fa, in una città così grande che ci vogliono giorni interi per attraversarla tutta in bicicletta. Perfino in macchina ci vogliono delle ore. Questa città è piena di vita. Vita che cammina e che sta ferma, che striscia, gironzola, serpeggia, salta e che alcune volte addirittura vola...

Ehbert červonije
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Ehbert červonije = Egberto arrossisce / Philipp Winterberg ; translation (Ukrainian): Daryna V. Temerbek and Galina Konstantinovna Zakharova ; translation (italian): Alessandra Sorbello and Francesca Parenti

Münster : Philipp Winterberg, 2021

Entra qui esce lì
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Entra qui esce lì = Vletilo, vyletilo! / Philipp Winterberg ; translation (Italian): Emanuela Usai and Francesca Parenti, translation (Ukrainian): Daryna V. Temerbeck and Galina Konstantinovna Zakharova

Münster : Philipp Winterberg, 2020

Abstract: Quando il vicino si lamenta, Rita lo prende in giro e la maestra dell'asilo continua a rompere, a Simone non potrebbe interessare di meno. Per fortuna hai due orecchie: una per far entrare e l'altra per far uscire. C'è solo una persona al mondo a cui Simone dà retta ...